1. Kalligrafie: Arabische karakters zijn nauw met elkaar verbonden, wat betekent dat de vorm van elke letter verandert afhankelijk van de positie in een woord. Als gevolg hiervan wordt kalligrafie, de kunst van het schrijven van brieven, van groot belang omdat het de leesbaarheid en leesbaarheid van de tekst kan aantasten.
2. Oriëntatie van rechts naar links: Arabische talen worden van rechts naar links geschreven, dit heeft een grote invloed op het ontwerp van de lay-out, pagina- en schermoriëntatie en interacties.
3. Diakritische tekens en vocalisatie: Arabisch heeft diakritische tekens zoals klinkers die aan de letters worden toegevoegd om nadruk, lengte of uitspraak te tonen. Dit maakt het een uitdaging om typografie te ontwerpen, omdat er meer aandacht moet worden besteed aan een juiste plaatsing en uitlijning zonder afbreuk te doen aan de leesbaarheid.
4. Culturele overwegingen: Arabische gebruikers verwachten bepaalde culturele elementen terug te zien in ontwerpen, zoals islamitische patronen, kalligrafie en culturele thema's. Ontwerpen moeten dergelijke elementen respecteren en integreren terwijl ze modern en esthetisch blijven.
5. Beschikbaarheid van lettertypen: in vergelijking met andere talen zijn er minder Arabische lettertypen beschikbaar. Dit kan problemen opleveren bij het gebruik van creatieve lettertypen en stijlen die gemakkelijk toegankelijk zijn in andere talen.
Publicatie datum: