Koncepcja „pożyczonej scenerii”, znana po japońsku jako „shakkei”, jest podstawową zasadą przy projektowaniu japońskich ogrodów. Odnosi się do celowego włączenia w projekt ogrodu elementów zewnętrznych, takich jak otaczający krajobraz czy pobliskie budynki, tak aby stworzyć harmonijną i zrównoważoną kompozycję. Koncepcja ta ma znaczący wpływ na ogólną estetykę i filozofię ogrodów japońskich.
Ogrody japońskie to starannie zaprojektowane przestrzenie, których celem jest stworzenie spokojnego i pogodnego otoczenia, zapewniającego miejsce do refleksji i kontemplacji. Koncepcja pożyczonej scenerii odgrywa kluczową rolę w osiągnięciu tego celu. Pozwala ogrodowi płynnie wtopić się w naturalne otoczenie, poszerzając wizualne granice i dając iluzję większej przestrzeni.
Jednym z kluczowych aspektów pożyczonej scenerii jest staranne kadrowanie widoków. Japońscy projektanci ogrodów strategicznie rozmieszczają drzewa, skały i konstrukcje, aby kadrować pożądane widoki odległych gór, zbiorników wodnych lub elementów architektonicznych spoza ogrodu. Oprawiając te elementy zewnętrzne, projektanci tworzą połączenie ogrodu z otoczeniem, podkreślając jego piękno i głębię.
Zasada zapożyczonej scenerii rozciąga się również na zachowanie istniejących widoków malowniczych. Projektując ogród, japońscy ogrodnicy często uwzględniają naturalny krajobraz poza granicami ogrodu. Ich celem jest płynne zintegrowanie tych widoków z projektem ogrodu, zachowując wspaniałe widoki i punkty orientacyjne. Służy to wzmocnieniu połączenia ogrodu z szerszym otoczeniem i podkreśla piękno otaczającego krajobrazu.
Wykorzystanie zapożyczonej scenerii odzwierciedla szerszą japońską filozofię estetyczną „shizen”, co przekłada się na szacunek dla natury. Ogrody japońskie starają się harmonizować ze światem przyrody, a nie go obezwładniać. Włączając zapożyczoną scenerię, ogród staje się częścią większego krajobrazu, pozwalając odwiedzającym doświadczyć poczucia harmonii i spokoju w otoczeniu piękna natury.
Zasady projektowania ogrodów japońskich doskonale wpisują się w koncepcję zapożyczonej scenerii. Zasady te, często nazywane „karesansui”, kładą nacisk na prostotę, równowagę i wykorzystanie naturalnych elementów. Zapożyczona sceneria uzupełnia i wzmacnia te zasady, tworząc przyjemny wizualnie i harmonijny projekt ogrodu.
Zasady projektowania ogrodów japońskich
Ogrody japońskie przestrzegają kilku podstawowych zasad, które kierują ich projektowaniem i układem. Zasady te w połączeniu z koncepcją zapożyczonej scenerii tworzą charakterystyczną estetykę ogrodów japońskich.
1. Prostota (ponownie)
Prostota jest główną zasadą japońskiego projektowania ogrodów. Polega na zastosowaniu czystych linii, minimalizmie i powściągliwości w doborze elementów. Utrzymując prosty projekt, ogród może stworzyć poczucie spokoju i ciszy. Włączenie zapożyczonych scenerii pomaga uniknąć nadmiernego komplikowania ogrodu i pozwala zachować jego prostotę poprzez włączenie do projektu istniejących elementów naturalnych.
2. Naturalność (Shizen)
Zasada naturalności ma na celu stworzenie ogrodów, które wyglądają naturalnie i harmonijnie. Polega na wykorzystaniu naturalnych materiałów, takich jak skały, woda i rośliny, aby naśladować cechy naturalnego krajobrazu. Koncepcja zapożyczonej scenerii doskonale wpisuje się w tę zasadę, ponieważ pozwala ogrodowi płynnie wtopić się w otaczającą przyrodę, wzmacniając ogólne poczucie naturalności.
3. Symbolika (Yugen)
Ogrody japońskie często zawierają elementy symboliczne, które przywołują głębsze znaczenia. Symbole te mogą reprezentować pojęcia takie jak życie, wieczność lub zmieniające się pory roku. Koncepcję zapożyczonej scenerii można również postrzegać jako symboliczne przedstawienie związku ogrodu z szerszym światem, podkreślające duchowe i filozoficzne aspekty japońskiego projektowania ogrodów.
4. Równowaga
Równowaga jest kluczowym aspektem japońskiego projektowania ogrodów. Polega na utrzymaniu harmonijnej równowagi między różnymi elementami, takimi jak woda, skały i rośliny. Włączając zapożyczoną scenerię, projektanci ogrodów mogą osiągnąć równowagę pomiędzy elementami ogrodu stworzonymi przez człowieka a naturalnymi elementami otaczającego krajobrazu.
5. Spokój (Seijaku)
Ogrody japońskie mają na celu stworzenie atmosfery spokoju i ciszy. Wykorzystanie zapożyczonej scenerii podnosi tę jakość, zapewniając poczucie rozległej przestrzeni i połączenie z szerszym środowiskiem naturalnym. Pozwala odwiedzającym zanurzyć się w spokojnym i kontemplacyjnym doświadczeniu.
Podsumowując, koncepcja zapożyczonej scenerii jest podstawowym aspektem japońskiego projektowania ogrodów. Pozwala ogrodowi harmonizować z naturalnym otoczeniem, poszerzając granice wizualne i tworząc poczucie spokoju. Włączając elementy spoza ogrodu, takie jak otaczający krajobraz czy pobliskie budynki, projektanci uzyskują zrównoważoną i przyjemną wizualnie kompozycję. Zasady projektowania ogrodów japońskich, obejmujące prostotę, naturalność, symbolikę, równowagę i spokój, doskonale uzupełnia koncepcja zapożyczonej scenerii. Razem tworzą niepowtarzalną i urzekającą estetykę ogrodów japońskich, zapewniając odwiedzającym spokojny i kontemplacyjny wypoczynek pośród natury.
Data publikacji: