I traditionella japanska trädgårdar är en tsukubai en stenbassäng som tjänar både praktiska och andliga syften. Tsukubai, som betyder "böja" eller "huka" på japanska, finns vanligtvis nära ingången till ett japanskt tehus eller en tempelträdgård. Dess design och placering återspeglar principerna för harmoni, enkelhet och mindfulness som är inneboende i japansk kultur.
Syftet med en Tsukubai:
Det primära syftet med en tsukubai är att besökarna ska rengöra sina händer och mun innan de deltar i en teceremoni eller går in i ett heligt utrymme. Den representerar renhet och hjälper till i reningsritualen, som är en viktig aspekt av japanska teceremonier. Reningshandlingen symboliserar att man lämnar efter sig världsliga bekymmer och går in i ett tillstånd av inre lugn och medvetenhet.
Dessutom tjänar en tsukubai en funktionell roll som en vattenkälla för gäster att släcka sin törst eller skölja redskap under teceremonin. Ljudet av vatten som sipprar från bassängen skapar också en lugnande atmosfär som förstärker den övergripande upplevelsen av lugnet i trädgården.
Design av en Tsukubai:
Designen av en tsukubai övervägs noggrant för att överensstämma med de estetiska principerna för japanska trädgårdar. Den består av flera element:
Handfat:
Bassängen är vanligtvis gjord av sten och har ett grunt djup så att händerna lätt kan tvättas. Den är ofta formad som en kvadrat eller rektangel, även om cirkulära och hexagonala mönster också finns. Stenen som används för bassängen är vanligtvis naturlig och osmyckad, vilket återspeglar omgivningens enkelhet och naturliga skönhet.
Vattenflöde:
Vatten rinner in i bassängen från ett bamburör eller en pip som kallas kakei. Ljudet och vattnets rörelse kontrolleras noggrant för att skapa ett lugnt och rytmiskt flöde. Handlingen att dra vatten från bambupipen med hjälp av en slev som kallas hishaku bidrar till ceremonins rituella karaktär.
Omgivande element:
Tsukubai är ofta placerad i en liten stenhölje eller omgiven av noggrant arrangerade grus eller småsten. Denna inhägnad representerar ett heligt utrymme skilt från resten av trädgården. Den kan också ha traditionella japanska symboler som lyktor, mossa eller bonsaiträd för att förstärka atmosfären av lugn och kontemplation.
Inskrift:
Vissa tsukubai-bassänger kan ha inskriptioner eller gravyrer med meningsfulla fraser eller zenläror. Dessa inskriptioner tjänar som en påminnelse om de filosofiska och andliga aspekterna av japansk kultur.
Kompatibilitet med traditionella japanska trädgårdsstrukturer och byggnader:
Designen och placeringen av en tsukubai övervägs noggrant för att harmonisera med andra element som finns i traditionella japanska trädgårdar eller byggnader.
Tehus:
En tsukubai ligger ofta nära ingången till ett japanskt tehus. Dess stil och material matchar tehusets arkitektoniska egenskaper för att skapa en sammanhållen och visuellt tilltalande miljö. Den låga växten på tsukubai uppmuntrar människor att böja sig ner och visa ödmjukhet och respekt innan de går in i tehuset.
Trädgårdsvägar:
När en tsukubai placeras längs en trädgårdsgång, fungerar den som en samlingspunkt och vägleder besökare att pausa och engagera sig i reningsritualen. Dess placering är strategisk och erbjuder möjligheter till kontemplation och reflektion när besökarna reser genom trädgården.
Förhållande till naturen:
En tsukubai är designad för att harmoniskt smälta in i trädgårdens naturliga omgivningar. Användningen av naturstenar, mossa och andra organiska material säkerställer att tsukubai blir ett med miljön, vilket framkallar en känsla av tidlöshet och enhet med naturen.
Japanska trädgårdar:
Japanska trädgårdar är noggrant utformade landskap som återspeglar naturens estetik och förkroppsligar principerna om balans, enkelhet och lugn. De innehåller ofta olika element som stenlyktor, stigar, broar, vattendrag och traditionella strukturer.
Införandet av en tsukubai i en japansk trädgård är ett bevis på uppmärksamheten på detaljer och den djupare symboliken som finns i dessa trädgårdar. Det uppmuntrar besökare att vara i nuet, omfamna enkelhet och hitta inre lugn mitt i omgivningens naturliga skönhet.
Japanska trädgårdar är designade med hjälp av specifika tekniker, såsom lånade landskap (shakkei) och asymmetri (fukinsei), för att skapa en estetik som efterliknar det naturliga landskapet samtidigt som den erbjuder en känsla av lugn och harmoni.
Sammanfattningsvis tjänar en tsukubai i en japansk trädgård både praktiska och andliga syften. Dess design och placering är noggrant övervägda för att spegla principerna för japansk estetik och kultur. Oavsett om den ligger nära ett tehus, längs en trädgårdsgång eller i ett zentempel, inbjuder en tsukubai besökare att rena sin kropp och själ, vilket främjar en känsla av lugn och medvetenhet i den lugna atmosfären i en traditionell japansk trädgård.
Publiceringsdatum: