Dizajneri mogu osigurati da su njihovi dizajni kulturno osjetljivi slijedeći ove smjernice:
1. Istražite i razumite kulturu: Dizajneri bi trebali temeljito istražiti i upoznati se s ciljanom kulturom, uključujući njezinu povijest, tradiciju, običaje, vrijednosti i vizualnu estetiku. Ovo razumijevanje pomoći će im da izbjegnu svaku nenamjernu uvredu.
2. Uključite se s različitim perspektivama: Konzultirajte se i surađujte s ljudima iz ciljane kulture ili zajednice kako biste stekli različita stajališta i uvide. Uključivanje različitih perspektiva pomaže u izbjegavanju pristranosti i stjecanju sveobuhvatnijeg razumijevanja.
3. Izbjegavajte stereotipe i generalizacije: Dizajneri se moraju kloniti stereotipa ili generaliziranja bilo koje kulture. To znači izbjegavanje upotrebe klišeiziranih simbola ili ikona koje bi mogle pojačati stereotipe.
4. Koristite inkluzivne slike i predstavljanje: Dizajneri bi trebali težiti predstavljanju raznolikog raspona ljudi unutar svojih dizajna, osiguravajući da su različite etničke pripadnosti, dobne skupine, spolovi i sposobnosti prikazani točno i s poštovanjem.
5. Poštujte simbole i svete slike: Presudno je razumjeti i poštivati kulturno značenje simbola i svetih slika. Dizajneri bi trebali izbjegavati korištenje takvih slika neprikladno ili bez dopuštenja.
6. Razmotrite značenja i simboliku boja: različite kulture bojama pripisuju različita značenja i simboliku. Dizajneri bi trebali biti svjesni ovih kulturnih asocijacija i uzeti ih u obzir pri odabiru boja za svoje dizajne.
7. Vodite računa o jeziku i tekstu: kada dizajnirate za različite kulture, važno je osigurati da je prevedeni tekst točan, prikladan i kulturno osjetljiv. Izbjegavajte oslanjanje na strojne prijevode i posavjetujte se s jezičnim stručnjacima.
8. Testirajte i prikupite povratne informacije: Prije finaliziranja dizajna razmislite o prikupljanju povratnih informacija od pojedinaca iz ciljne kulture. To može pomoći u prepoznavanju potencijalnih problema ili nesporazuma, omogućujući potrebne prilagodbe.
9. Kontinuirano se obrazujte i učite: Dizajneri bi se trebali svjesno truditi da budu u tijeku s kulturnim trendovima, osjetljivostima i perspektivama koje se razvijaju. Ova stalna edukacija pomaže dizajnerima osigurati da njihov dizajn ostane kulturno relevantan i osjetljiv.
10. Razmišljajte o predrasudama i pretpostavkama: Na kraju, dizajneri bi trebali kontinuirano razmišljati o vlastitim predrasudama i pretpostavkama kako bi izbjegli nenamjerno nametanje vlastitih kulturnih perspektiva svojim dizajnima. Biti samosvjestan i otvoren za povratne informacije presudno je za stvaranje kulturno osjetljivih dizajna.
Datum objave: